1. Start with the Seguin service area, not a hosting assumption
Seguin is recorded by the U.S. Census Bureau as a municipality in Guadalupe County. The 2020–2024 ACS five-year population estimate for Seguin city is 33,754, with a margin of error of 43. That fact establishes the geographic setting for this page; it does not establish search demand, competition, legal need, lead volume or revenue. For hosting, the practical question is narrower: can your website serve the geographic pages and service information your firm chooses to publish reliably for Seguin and the surrounding county relationship?
Recommended approach
List the public pages your firm considers essential, including the home page, practice-area pages, contact and intake paths, and any location-specific pages you actually plan to maintain. Then test those pages on the current host. Do not approve a hosting change merely because the service area has a defined population or because a page is intended to target Seguin.
