1. Start with the geographic question your firm actually needs answered
A New Braunfels firm may serve clients in Comal County, Guadalupe County, both, or a broader Texas service area. The city itself is a municipality; it is not interchangeable with either county, a metropolitan area, households or individuals. The Census population estimate is useful context, but it cannot tell you how many people need a lawyer, how many firms compete for a matter or how many inquiries your website should produce. Attribution should therefore preserve the distinctions that matter to your practice: the page visited, the service discussed, the source of the inquiry and the geographic scope your team records. A city page, a county page and a practice-area page should not be treated as the same marketing asset simply because all are associated with New Braunfels.
Recommended approach
Before changing spend or content, decide which geographic labels belong in your intake and reporting. Review whether a lead is seeking service in New Braunfels, Comal County, Guadalupe County or another Texas location, and keep that answer separate from the source that brought the person to the firm.
