1. Start with the site you actually operate
A hosting review should begin with an inventory, not a promise about speed. Identify the live domain, staging environment if one exists, content management system, databases, forms, analytics, redirects, SSL configuration and DNS records. Also record which services depend on the domain, including email. Bosseo’s public Dedicated Hosting page says its migration work can include files, databases, DNS, SSL and email records. That makes those items appropriate subjects for a migration review, not details to leave until the cutover.
Recommended approach
Ask Bosseo to document the current hosting arrangement and define what will move, what will remain with another provider and who approves each change. Because East Providence is in Providence County, your location page and service pages may be part of a wider Rhode Island site structure; review the full domain rather than treating one local page as an isolated file. Keep the review tied to the actual website, not assumptions about local demand.
