1. Start with the site you actually need to protect
Chapel Hill is a municipality in North Carolina recorded in the 2020–2024 ACS five-year data with an estimated population of 61,607 and relationships to Durham County and Orange County. That figure is context for geographic scope, not proof of legal demand, search volume or prospective-client activity. Your hosting review should therefore begin with your own website: its pages, forms, media, databases, domains, email records and publishing responsibilities. A local law firm may serve Chapel Hill, one or both listed counties, North Carolina or clients elsewhere. Those service boundaries affect what must remain available, but population alone cannot determine the answer.
Recommended approach
Bring an inventory of the website, domain registrar, current host, DNS provider, SSL arrangements, email records and any third-party services to the consultation. Ask Bosseo to identify which items are included in a proposed migration and which remain your firm’s responsibility.
