Start with the University at Buffalo service area, not a generic software brief
The University at Buffalo CDP is recorded in the 2020–2024 ACS five-year data with an estimated population of 7,020 and a margin of error of 383. Its recorded county relationship is Erie County. That is geographic context, not evidence of legal demand, search volume, case volume or revenue. For your software decision, the relevant implication is narrower: define whether the tool is for your internal team, for clients, for referral partners or for a workflow associated with a particular service area. Do not use the population estimate as a forecast. Use it to state the geographic boundary you want the firm to serve and then document the operational problem inside that boundary.
Recommended approach
Write the brief around a workflow and its users. Identify whether University at Buffalo is a service-area reference, a client-intake context or simply one location your firm serves. Keep Erie County and New York relationships precise rather than treating the University at Buffalo CDP, the university community and the wider county as interchangeable.
