1. Start with the geographic relationship, not the population figure
Sweden town is recorded in Monroe County, New York, and the cited Census record places its population estimate at 13,472 for the 2020–2024 ACS five-year period. That gives your firm a precise geographic reference point: a Sweden page should not blur the town with Monroe County, the wider New York market or an undefined service area. Population is eligibility evidence only. It cannot tell you whether people search for a particular lawyer, whether another firm ranks, or whether a page will generate a case.
Recommended approach
Ask Bosseo to map your permitted footprint before deciding how many location combinations are appropriate. If your firm serves Monroe County, a county-scoped structure may be more accurate than implying service throughout New York. If you serve additional counties, define them explicitly. Keep Sweden town, Monroe County and New York as separate geographic concepts in page titles, copy and reporting.
