1. Define what “local” means for your practice
New Scotland is a municipal town in Albany County, New York. A page intended for New Scotland residents is not automatically a page for every person in Albany County, the wider metropolitan area, or New York State. Those are different geographic audiences and should not be blended merely because a story is statewide. Bosseo’s public Legal News description says its system matches stories to a firm’s practice areas and state. That supports a review of state-level relevance, but your firm still needs to decide which geographic relationships are appropriate for its services and professional obligations.
Recommended approach
At the consultation, separate New Scotland, Albany County, any broader service area, and New York State into explicit coverage categories. Approve a story only when its legal question and geographic scope fit the firm’s actual practice. Treat the town’s population as context for service-area definition, not as evidence that a particular topic will generate inquiries.
