1. Start with the geographic model, not a headline metric
The available Census record identifies Maine town as a municipal-town in New York, with a 2020–2024 ACS five-year population estimate of 5,089 and a margin of error of 19. The recorded county relationship is Broome County. That is a description of the place and its geography; it does not establish legal demand, competition, search activity, leads or revenue. A dashboard should therefore distinguish Maine coverage from New York coverage and avoid treating one place record as evidence for an entire state or service area.
Recommended approach
Ask Bosseo to show how geography is represented in the dashboard: by state, county, metropolitan area, city, service area or another agreed field. Confirm whether a report can separate Maine from New York and whether Broome County is handled as a county relationship rather than silently treated as a Maine market. Your acceptance criterion should be a view that lets decision-makers identify the geographic scope behind each number.
