1. Define what a Fredonia result means before you measure it
The dashboard page describes rankings by service-and-city target, including Top 3 and Top 10 visibility, and describes leads by case type and city. For a firm serving Fredonia village and Chautauqua County, that geographic distinction deserves a written definition. A Fredonia ranking is not automatically a Chautauqua County ranking, and a county inquiry is not automatically a Fredonia inquiry. The Census record identifies Fredonia as a municipality in Chautauqua County; it does not establish how many people search for legal services or how many matters a firm should expect. [source: census-place]
Recommended approach
Ask Bosseo to show how the dashboard labels Fredonia, Chautauqua County and any broader New York targets. Agree which geographic labels belong in reports, which practice-area labels matter to the firm and whether a lead can carry more than one location or case-type classification. Treat the population figure as context only, never as a forecast.
