Start with the site and geography you actually serve
Cedarhurst village is a municipality in Nassau County, New York. The 2020–2024 ACS five-year estimate records 7,320 residents, with a margin of error of 15. That is geographic context, not evidence of search demand, prospective-client volume or case value. For hosting, the practical question is narrower: does the website reliably serve the people and organizations your firm has chosen to reach, whether they are in Cedarhurst, elsewhere in Nassau County or beyond New York?
Recommended approach
List the domains, subdomains and service areas that must remain available. Separate Cedarhurst pages from Nassau County, New York and broader service pages so a migration review can test the actual site structure rather than treating every URL as interchangeable.
