Start with the geographic relationship, not a demand assumption
Rutgers University-Busch Campus CDP is recorded in New Jersey’s Middlesex County. The 2020–2024 American Community Survey five-year estimate lists 5,920 residents, with a margin of error of 143. That is a description of the census place, not evidence of legal demand, search volume, competition, leads or revenue. It also does not describe every person who may seek your firm, or everyone your firm serves. For hosting, the useful local question is narrower: does the website reliably serve the audiences and service areas your firm has chosen to address around Rutgers University-Busch Campus and elsewhere in Middlesex County?
Recommended approach
Bring your actual service-area definitions, current domain, important landing pages and contact paths to the review. Decide which pages must remain available during a migration and which tests will show that the site works for your intended audience. Keep geographic copy accurate; hosting should support the site without turning a population estimate into a marketing claim.
