1. Start with the geography your firm actually serves
Jaffrey is recorded as a municipal town in Cheshire County. That relationship matters when your website describes service areas: a page can distinguish Jaffrey from the county and from New Hampshire generally instead of treating every geographic label as interchangeable. The population estimate provides context for the town, but it cannot tell you how many residents need counsel or whether a particular practice area is commercially viable.
Recommended approach
Review whether your location language accurately states where the firm accepts matters. Decide whether Jaffrey belongs on a town page, a Cheshire County page, a broader New Hampshire page, or more than one page with genuinely different usefulness. Do not expand geographic coverage solely because a location sounds plausible.
