1. Start with the site and the service area you actually operate
A Chadron firm may have a website intended for Chadron, clients elsewhere in Dawes County, or a broader Nebraska practice. Those are different geographic scopes and should not be treated as interchangeable. The Census record identifies Chadron city as a municipality in Dawes County; it does not show how many people search for a lawyer, how often they contact a firm, or which hosting arrangement they prefer. Before changing infrastructure, document the domains, subdomains, locations and practice-area pages that the firm considers essential. A hosting decision should protect the site you operate, rather than assume that a city population is a measure of website demand.
Recommended approach
Ask Bosseo to review the current site map, domain and DNS ownership, hosting account, administrative access, email records and any pages serving clients outside Chadron. Decide whether the scope is Chadron only, Dawes County, Nebraska, or a wider service area before setting acceptance criteria.
