1. Start with the site you actually need to protect
A Lee law firm may serve people in the town itself, elsewhere in Berkshire County or across Massachusetts. Those are different geographic scopes, and hosting should support the actual site structure rather than an assumed audience. Review every important page, including practice-area pages, attorney information, contact forms, consultation requests and any local pages that identify Lee or Berkshire County. The population estimate for Lee is a description of the town, not proof that a particular page will attract searches or inquiries. It should not be used as a forecast. The practical hosting question is whether the proposed environment can serve the pages you intend to publish and maintain.
Recommended approach
Bring a current page inventory to the consultation. Ask Bosseo to identify which parts of the site are being moved, which systems must remain connected, who may edit content and what constitutes an acceptable post-migration result.
