1. Start with the geography your firm actually serves
Estelle is a census-designated place in Jefferson Parish, Louisiana. A population estimate for Estelle does not establish how many people search for a lawyer, which practice areas they need, where they are located, or whether a website visitor will become a client. It does establish why geographic definitions deserve attention. Your firm may use Estelle, Jefferson Parish, Louisiana or another service area in different parts of its website and intake process. Hosting does not decide those definitions, but a migration should preserve the pages, redirects, forms and records that depend on them.
Recommended approach
Before evaluating a server move, document the geographic scope of the website and identify the pages that matter to your firm. Ask whether each page should remain available, whether its URL should change, and how redirects will be checked. Treat local population data as planning context only; use your own analytics, intake records and business judgment to decide which locations the site should serve.
