1. Define the geography before you judge the numbers
The Census record identifies Wood River as a municipality in Madison County. A dashboard should not silently treat the city, county, a metropolitan area and the whole state as interchangeable. For a firm serving Wood River, that distinction affects how you interpret a keyword, call or lead attributed to a place. A city-level signal may answer a different business question from a county-level signal. Population is context only; it does not establish that residents are searching for legal services or that a particular practice area has demand.
Recommended approach
Ask Bosseo to show how location labels are defined for rankings, leads, calls and matters. Decide which geographic scopes belong in partner reporting: Wood River, Madison County, other Illinois locations or a broader service area. Keep those scopes visible rather than combining them into one local number.
