Start with the Marina del Rey service boundary
Marina del Rey is recorded as a CDP within Los Angeles County, not as a separate county or metropolitan area. If your firm serves people in Marina del Rey as well as elsewhere in Los Angeles County, define that scope before choosing a workflow or reporting requirement. A population estimate describes the place; it does not show that residents are looking for a particular legal service or that a software project will create matters. The practical question is narrower: which work changes when a prospective client, referral, or existing client is associated with this service area?
Recommended approach
Bring Bosseo a written description of the offices, teams, matter types, and geographic labels your staff actually uses. Ask whether the proposed tool needs a Marina del Rey field, a broader Los Angeles County field, or no geographic field at all. Do not add location data merely because it sounds locally relevant.
