1. Define what “Holtville” means in the dashboard
A local report can become misleading when place names are treated as interchangeable. Holtville is recorded as a city in Imperial County. Your firm may serve people in Holtville, elsewhere in Imperial County, or a broader California market, but those are different geographic scopes. The dashboard page describes tracking for service-and-city targets and says case-type and city data can inform decisions. That makes geographic definitions a first-order implementation issue: a Holtville ranking, an Imperial County inquiry and a California-wide result should not be merged without a deliberate rule.
Recommended approach
Ask Bosseo to show how city, county and broader California targets would be named and separated. Decide which geography belongs in each report, landing-page measurement view and lead review. Treat the Census population figure as context only; it cannot establish demand, competition, leads, cases or revenue.
