Start with the Cudahy service boundary
Cudahy is recorded as a municipality in Los Angeles County. A law firm serving Cudahy may also serve clients elsewhere, but those additional areas should not be assumed in a hosting recommendation. First identify the domains, subdomains, practice-area pages and location pages that the firm actually operates. Then decide whether the current site is one property or part of a wider structure. This matters because a migration plan, backup scope and post-move review must cover the assets that are truly in use, not an assumed geography. The population estimate is useful for naming the municipality and confirming the local context. It cannot prove demand, competition, rankings, cases or revenue.
Recommended approach
Bring Bosseo the exact domain list and the intended Cudahy service boundary. Ask for a written inventory of what would be hosted, what would remain outside scope and how location-specific pages would be checked after any move.
