1. Start with the site you actually operate
A hosting decision should begin with an inventory, not a generic promise about speed. Identify the current host, content management system, databases, domains, subdomains, forms, redirects, certificates, analytics and any third-party services connected to the website. If your Cathedral City practice serves clients elsewhere in Riverside County or across California, record those service areas separately from the city where the office operates. The population estimate for Cathedral City describes the municipality; it does not describe your client base or the amount of legal demand your website receives. Bosseo describes its Dedicated Hosting service as running law-firm sites on its own dedicated servers rather than shared hosting. It also describes migration support for files, databases, DNS and email records. Those claims should be matched against your actual environment during a review.
Recommended approach
Ask Bosseo to document what would move, what would remain with another provider and which permissions are needed. Require a written inventory before approving a DNS change. If the existing website has custom code, unusual dependencies or multiple domains, make those dependencies part of the scope rather than assuming a standard migration.
